Privacidad, fuentes y licencias

Qué datos se guardan y dónde

• Carteras, activos y operaciones (incluidas tus notas), listas de seguimiento, objetivos, pagos de dividendo esperados, tu reparto objetivo, tus tesis de inversión con su historial, los temas que pones a tus activos, el bróker y el país de cada cartera y los saldos negativos de años anteriores que indiques para la fiscalidad: en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage), en este dispositivo.
• Composiciones de tus ETF y fondos (Rayos X), si las importas o las escribes: las posiciones de cada fondo con su país, sector y peso, la fecha de la composición y el nombre del archivo. El archivo que eliges se lee solo en tu navegador y no se envía a ningún sitio; lo que se guarda está en localStorage y entra en la copia JSON.
• Preferencias (tema, modo privado, métricas elegidas, activos buscados recientemente, fecha de tu última copia, bloques y orden del Resumen, columnas de Posiciones, densidad, formato de cifras —el de tu idioma o el que eliges en Ajustes—, pantalla de inicio, última cartera usada y el día de tu última visita): también en tu navegador.
• Idioma elegido (monilen.lang): solo es (español) o en (inglés), para mostrarte la web en ese idioma. No es un dato personal. Solo se guarda si eliges un idioma o si llegas al tracker desde una página en inglés.
• Última novedad vista: solo la fecha de la última entrada de Novedades que has abierto y cuántos puntos tenía, para mostrarte un aviso discreto cuando haya cambios nuevos.
• Contador de consultas a Twelve Data, si usas tu clave: solo las horas de tus últimas consultas y cuántas llevas hoy, para no pasar del límite gratuito (8 por minuto y 800 al día) aunque recargues o abras varias pestañas. No contiene nada de tu cartera.
• Pestaña que consulta los precios: un identificador al azar de la pestaña que actualiza los precios y la hora de su última señal, para que, con varias pestañas abiertas, solo consulte una. Las demás reciben un aviso dentro del propio navegador (sin conexión a internet). No contiene nada de tu cartera.
• Reparación tras una actualización (monilen.repair, en el almacenamiento de la sesión, que se borra al cerrar la pestaña): una marca para no repetir en bucle la reparación automática de la caché si la web no arranca. Las pestañas abiertas se avisan entre sí de los precios nuevos por un canal interno del navegador (monilen-prices), sin conexión a internet. No contienen nada de tu cartera.
• Materias primas: en tus ETC, ETF y fondos, la materia prima que siguen, si la indicas. Está en localStorage y entra en la copia JSON y en el CSV de operaciones. Al elegirla, el buscador de productos envía a tu proveedor de datos (con tu clave) solo el texto buscado, como cualquier búsqueda.
• Claves de API de Twelve Data o Finnhub, si las añades: en tu navegador. Nunca se incluyen en las copias de seguridad y puedes borrarlas en Ajustes.
• Calendario: las fechas de resultados que añades a tus acciones (con su nota) y, en cada depósito, cuenta o bono, cómo se pagan sus intereses o cupones, una fecha de pago y el nominal, si los indicas. Están en localStorage y entran en la copia JSON. También se guardan en el navegador la vista del calendario y los tipos de evento que eliges ver.
• Precios descargados: en una caché de tu navegador (IndexedDB) para no repetir consultas y respetar los límites gratuitos de cada proveedor, junto con la marca de los activos de bolsas que el plan gratuito no cubre (para no volver a preguntarlo en 24 horas). Con Monilen abierta y la pestaña visible, los precios se actualizan solos: las acciones de EE. UU. solo con su bolsa abierta y al ritmo que permiten las consultas gratuitas, y las divisas una vez al día. Con la pestaña oculta no se consulta nada. En esa misma caché se guardan los datos oficiales de Al día (indicadores y comunicados del BOE) y las fechas de resultados que da Finnhub, para no volver a pedirlos en unas horas.

Nada de esto se envía nunca a un servidor de Monilen (no existe) ni a terceros. Quien publica esta web no tiene acceso a los datos de tu cartera. Ten en cuenta que cualquiera que use este navegador en tu dispositivo sí podría verlos.

Qué se envía a internet

Las únicas conexiones externas son las consultas de precios, tipos de cambio y datos oficiales (los de Tu plan y los de Al día: Calendario y Datos oficiales). En ellas solo viaja el símbolo del activo (por ejemplo, AAPL o BTCEUR), el código de la divisa o de la serie oficial o, al buscar una acción, un ETF o una criptomoneda para añadirla o analizarla, el texto que buscas (nombre o ticker del activo), y tu clave únicamente a su propio proveedor. Nunca se envían cantidades, importes, nombres de carteras o listas, objetivos, notas ni datos personales. Las consultas se hacen sin cookies y sin cabecera de procedencia (referer).

El buscador de Monilen (la lupa, o Ctrl/⌘ + K), que encuentra funciones, preguntas, términos, calculadoras, datos oficiales, libros, novedades y, en el tracker, tus activos y operaciones, no envía nada: busca dentro de tu navegador, sin inteligencia artificial, y no guarda lo que escribes (no hay historial de búsquedas).

Como en cualquier conexión a internet, cada proveedor recibe también tu dirección IP, datos técnicos de tu navegador (por ejemplo, el «user agent») y la dirección de Monilen como origen de la consulta. Cada uno los trata según su propia política de privacidad, como responsable independiente. Algunos están fuera del Espacio Económico Europeo (Binance, Coinbase, Twelve Data, Finnhub, la Reserva Federal de Nueva York y el Banco Mundial).

Informe mensual y anual. El informe de la cartera se crea en tu navegador con tus datos y se abre en el cuadro de impresión de tu navegador, desde donde lo guardas como PDF o lo imprimes: no pasa por ningún servidor. Con «Solo porcentajes» no lleva ningún importe. Guárdalo donde corresponda: contiene información de tu patrimonio.

Exportar el calendario. El archivo .ics del Calendario se crea en tu navegador y se descarga en tu dispositivo: no pasa por ningún servidor. Contiene las fechas y, si lo eliges, los importes de tu cartera; con el modo privado activado se crea sin importes. Guárdalo donde corresponda.

Alojamiento de la web y registros de las visitas

Monilen se sirve desde Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.). Como ocurre con cualquier web, al visitarla tu navegador envía a Cloudflare datos técnicos de la conexión: tu dirección IP, la dirección de la página que pides, la fecha y la hora, y datos del navegador y del dispositivo (por ejemplo, el «user agent»). No incluyen nada de tu cartera.

• Para qué: entregar la web y protegerla frente a abusos y ataques.
• Base legal: el interés legítimo en que la web funcione y sea segura (artículo 6.1.f del Reglamento General de Protección de Datos).
• Quién los trata: Cloudflare, como encargado del tratamiento, con el acuerdo de tratamiento de datos que forma parte de sus condiciones.
• Dónde: Cloudflare puede tratarlos fuera del Espacio Económico Europeo, sobre todo en Estados Unidos. Según su información, está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y, si no, aplica las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
• Cuánto tiempo: el que indica Cloudflare en su política de privacidad, que los conserva mientras los necesita para esos fines.
• Monilen no tiene activadas en Cloudflare cookies ni herramientas de analítica.

Sin perfiles ni decisiones automatizadas. Monilen no elabora perfiles ni toma decisiones automatizadas sobre ti, y no tienes que dar ningún dato personal para usarla.

Tus derechos. Puedes pedir el acceso, la rectificación o la supresión de tus datos, la limitación del tratamiento o la portabilidad, u oponerte a él. Quien publica Monilen no tiene los datos de tu cartera (están solo en tu navegador) y, en general, no puede relacionar los registros técnicos contigo. Si crees que no se han respetado tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Por qué no hay aviso de cookies

Monilen no usa cookies, ni herramientas de analítica, ni rastreadores, ni publicidad, ni fuentes o scripts de terceros. Todas las librerías están incluidas en la propia web.

Lo único que usa es el almacenamiento de tu navegador (localStorage e IndexedDB) para guardar tu propia cartera, tus preferencias y la caché de precios. Ese almacenamiento es estrictamente necesario para que la web haga lo que le pides (sin él no podría recordar tu cartera), no sirve para identificarte ni para seguirte por otras webs y nunca se envía a nadie. Por eso no hace falta pedirte consentimiento ni mostrar un aviso de cookies.

Puedes borrarlo en cualquier momento desde Ajustes («Borrar todos mis datos») o desde la configuración de tu navegador.

Copias de seguridad y borrado

• Puedes exportar todos tus datos en JSON (copia completa) o tus operaciones en CSV, e importarlos de nuevo, desde Ajustes. También puedes importar los archivos de tu bróker (DEGIRO, Trade Republic, Interactive Brokers, Portfolio Performance) o cualquier CSV o Excel (.xlsx): el archivo se lee solo en tu navegador, no se envía a ningún sitio, y siempre ves una vista previa antes de guardar.
• Copia cifrada con contraseña. También puedes exportar la copia completa cifrada con una contraseña que eliges tú. Se cifra en tu navegador con Web Crypto, el cifrado que trae el propio navegador (clave derivada con PBKDF2-SHA-256 y 600.000 iteraciones, cifrado AES-256-GCM), sin librerías externas ni servidores. La contraseña no se guarda en ningún sitio ni se envía a nadie. Para abrir la copia, impórtala en Monilen y escribe la contraseña. Si olvidas la contraseña, la copia no se puede recuperar: ni tú, ni Monilen, ni nadie puede abrirla.
• Importante: si borras los datos del navegador, usas una ventana privada o cambias de dispositivo, tus datos no estarán allí. Exporta una copia con regularidad.
• Si pasan más de 30 días sin exportar una copia, Monilen te lo recuerda con un aviso discreto (la fecha de tu última copia solo se guarda en tu navegador).
• El botón «Borrar todos mis datos» de Ajustes elimina de este navegador carteras, listas, objetivos, ajustes, claves y precios guardados.

Sin asesoramiento

Monilen muestra datos y análisis con fines informativos. No presta asesoramiento financiero, de inversión ni fiscal, ni hace recomendaciones de inversión: no indica qué comprar, vender o mantener, ni valora activos como buenos o malos, ni predice precios. Las métricas describen el comportamiento pasado y no garantizan resultados futuros. Los precios pueden llegar con retraso o contener errores del proveedor.

Los cálculos se hacen solo con los datos y supuestos que introduces tú y siguen las mismas reglas para todo el mundo: Monilen no tiene en cuenta tu situación, tus objetivos ni tu tolerancia al riesgo, ni evalúa si un producto es adecuado para ti. Monilen no es una entidad autorizada ni supervisada por la CNMV ni por ningún otro organismo, y no presta servicios de inversión.

La cartera de ejemplo usa precios simulados generados por la propia web: no son datos reales de mercado.

Estimaciones y simulaciones. Algunas cifras son estimaciones y la web las marca como tales: la previsión y el calendario de dividendos (salen de tus pagos esperados o de repetir tus cobros de los últimos 12 meses, porque no hay una fuente gratuita con las fechas futuras), el valor de los depósitos (interés simple devengado, bruto), el coste anual por TER, las proyecciones de objetivos y costes (con la rentabilidad que eliges tú), el simulador de escenarios (beta, duración y supuestos por tipo de activo; en las crisis históricas se usa el dato real del activo si existe y, si no, la caída de referencia del S&P 500 publicada por S&P Dow Jones Indices) y «¿Y si lo añado?» (datos históricos). Ninguna es una predicción ni una recomendación.

Tu plan. Las calculadoras de independencia financiera, jubilación, interés compuesto, inflación y costes son proyecciones con los supuestos que eliges tú (rentabilidad, inflación, gasto, edad…), y la web las marca así. Se calculan en tu navegador, en euros de hoy y antes de impuestos salvo que se indique otra cosa. La pensión pública la indicas tú: Monilen no la calcula. La inflación pasada sale del IPC del INE; antes de 2002, el índice se enlaza con las variaciones mensuales publicadas (redondeadas a un decimal), y se marca como aproximación. La tasa de retirada la eliges tú: la cifra del 4 % que se cita a menudo procede de estudios con datos históricos de EE. UU. (Bengen, 1994; Cooley, Hubbard y Walz, 1998) y no es una regla ni una garantía. Ninguna de estas cifras es una predicción ni una recomendación.

Ganancias realizadas. Se calculan con el coste medio de compra, útil para medir la rentabilidad. No son cifras fiscales: Hacienda exige el método FIFO, que usa la pantalla Fiscalidad.

Fiscalidad orientativa. La pantalla Fiscalidad es una ayuda para preparar la declaración de la renta en territorio común, no un asesoramiento fiscal. Calcula en tu navegador, con los datos que registras, las ganancias y pérdidas con FIFO por ISIN (juntando todas tus carteras), la regla de recompra de dos meses o un año, los traspasos entre fondos, los dividendos e intereses con sus retenciones, una deducción orientativa por doble imposición, las compensaciones entre años, una cuota estimada con la escala del ahorro y un resumen informativo para los modelos 720 y 721. La normativa puede cambiar, cada caso tiene matices que Monilen no conoce y eres responsable de tu declaración: revísala con el borrador de la Agencia Tributaria y, si tienes dudas, con un asesor fiscal.

Divisas. El efecto divisa sale de los tipos diarios del BCE. La exposición «con países» de ETF y fondos y la simulación de una subida o bajada de una moneda son aproximaciones y así se marcan.

Los benchmarks se siguen mediante ETF que los replican (SPY para el S&P 500, URTH para el MSCI World y EWP, que sigue el MSCI Spain, como aproximación del IBEX 35), convertidos a euros con los tipos del BCE. S&P 500, MSCI World, MSCI Spain e IBEX 35 son marcas de sus titulares, igual que los ETF citados; Monilen no tiene relación con ellos y solo los menciona para describir los datos.

Fuentes, licencias y atribuciones

• Gráficos de precios y evolución: TradingView Lightweight Charts™. Copyright (c) 2026 TradingView, Inc. Licencia Apache 2.0.
• Resto de gráficos y mapa: Apache ECharts. Copyright 2017-2026 The Apache Software Foundation. Licencia Apache 2.0. Incluye partes de d3.js (BSD 3-Clause).
• Mapa del mundo: Made with Natural Earth. Datos de dominio público (naturalearthdata.com). Fronteras de facto según Natural Earth.
• Tipos de cambio: Banco Central Europeo, tipos de referencia del euro.
• Euríbor a 12 meses (media mensual de los valores diarios): Banco Central Europeo, ECB Data Portal, serie FM.M.U2.EUR.RT.MM.EURIBOR1YD_.HSTA.
• IPC e índice de precios de vivienda: Instituto Nacional de Estadística, www.ine.es (series IPC290751, IPC290752 e índices de vivienda por comunidad, base 2025). Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es. El INE no participa en Monilen ni la respalda. Cada cálculo muestra el último dato usado y la fecha de consulta.
• Tasa de retirada (referencia citada, no usada como regla): W. P. Bengen, «Determining Withdrawal Rates Using Historical Data», Journal of Financial Planning, 1994; P. L. Cooley, C. M. Hubbard y D. T. Walz, «Retirement Savings: Choosing a Withdrawal Rate That Is Sustainable», AAII Journal, 1998.
• Datos de criptomonedas: Binance y Coinbase, APIs públicas de datos de mercado (consultas y conexiones WebSocket en tiempo real). Solo se piden los precios de las criptomonedas de tu cartera y de las que buscas, y solo los ves tú; las páginas públicas y Al día no muestran precios de criptomonedas.
• Crisis históricas del simulador: cierres del índice S&P 500 publicados por S&P Dow Jones Indices, guardados como dato fijo de referencia.
• Datos de acciones y ETF: Twelve Data o Finnhub, con la clave gratuita de cada usuario y según sus condiciones de uso. Los precios se piden con tu propia clave, desde tu navegador y para tu uso personal: solo los ves tú, no se comparten con otros usuarios ni se envían a ningún servidor, y no aparecen en la portada, las páginas públicas ni Al día. Con las dos claves, Finnhub da el precio del día y Twelve Data el histórico, y cada uno sustituye al otro si falla, no tiene un activo o se queda sin consultas gratuitas; con una sola, se usa esa. Junto a cada precio se indica de qué proveedor viene, y el panel de precios incluye «Datos proporcionados por Twelve Data». Las fechas de resultados de empresas de EE. UU. salen del calendario de resultados de Finnhub (plan gratuito: próximas fechas y un mes de histórico); no se usan sus estimaciones de analistas.
• Datos oficiales (Al día), comprobados el 4 y el 5 de noviembre de 2026:
  • Banco Central Europeo, ECB Data Portal: tipos oficiales (FM.B.U2.EUR.4F.KR.DFR.LEV y MRR_FR), euríbor, rentabilidad de la deuda a 10 años de España y Alemania (IRS), tipos medios de depósitos, hipotecas y crédito al consumo en España (MIR) y tipos de cambio (EXR). Uso libre citando al BCE; el tipo vigente a final de cada mes y la prima de riesgo son elaboración propia.
  • INE: IPC (serie IPC290750) e índice de precios de vivienda (IPV1376, base 2025). Fuente: sitio web del INE, www.ine.es; cada dato muestra su periodo y la fecha de consulta. Reutilización según el aviso legal del INE (CC BY 4.0). El INE no participa en Monilen.
  • Eurostat, ec.europa.eu/eurostat: prc_hicp_minr (inflación armonizada y subyacente), namq_10_gdp (PIB), une_rt_m (paro), gov_10q_ggdebt (deuda) y gov_10dd_edpt1 (déficit). Fuente: Eurostat; reutilización autorizada citando la fuente (Decisión 2011/833/UE, CC BY 4.0).
  • © 2026 Federal Reserve Bank of New York. Content from the New York Fed subject to the Terms of Use at newyorkfed.org. Rango objetivo de la Reserva Federal tomado de la API de tipos de referencia de la Reserva Federal de Nueva York, que no es responsable de esta publicación, no la respalda y no responde de su uso. Monilen no tiene relación con la Reserva Federal.
  • Fuente: Banco Mundial, indicadores del desarrollo mundial (World Development Indicators, NY.GDP.MKTP.KD.ZG), data.worldbank.org. Licencia CC BY 4.0. El Banco Mundial no respalda Monilen ni sus cálculos.
  • OCDE, Economic Outlook (crecimiento del PIB real previsto, GDPV_ANNPCT), OECD Data Explorer, licencia CC BY 4.0. Son previsiones de la OCDE, no de Monilen; cada dato muestra la edición y la fecha de consulta.
  • Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (www.boe.es). Se muestran el título oficial, el organismo, la fecha y el enlace de las disposiciones elegidas por reglas fijas; el BOE no respalda Monilen. Con la web en inglés, en lugar del título oficial en español se muestra una descripción en inglés hecha por Monilen con reglas fijas (tipo de norma, organismo, tema y fecha), con la indicación de que el título oficial está en español y el enlace al original. No se usa ningún servicio de traducción ni se envía nada para traducirla.
• Fechas oficiales del Calendario, comprobadas el 4 de noviembre de 2026 y revisadas cada año: reuniones de política monetaria del BCE y de la Reserva Federal (las de 2027 de la Reserva Federal son provisionales), calendario de publicaciones del INE de 2026 y plazos de la Agencia Tributaria (campaña de Renta y Patrimonio 2025; modelos 720 y 721 del 1 de enero al 31 de marzo, Orden HAP/72/2013 y Orden HFP/886/2023).
• Fiscalidad (reglas comprobadas el 6 de noviembre de 2026): Ley 35/2006 del IRPF (arts. 25, 33, 35, 37, 46, 49, 66, 76, 80, 94 y 101), Reglamento del IRPF, RD 1065/2007 (modelos 720 y 721), el Manual práctico de Renta 2025 de la Agencia Tributaria y los convenios para evitar la doble imposición publicados en el BOE (límites de retención sobre dividendos de Estados Unidos, Francia, Alemania, Países Bajos, Suiza, Irlanda, Reino Unido, Italia, Portugal, Bélgica, Luxemburgo, Suecia, Noruega, Finlandia, Austria, Canadá, Japón y Australia; sin convenio vigente con Dinamarca).
• Formatos de importación: Monilen lee los archivos que exporta cada bróker según cómo vienen (no usa sus servicios ni envía nada). DEGIRO, Trade Republic, Interactive Brokers y Portfolio Performance son marcas de sus titulares; Monilen no está relacionada con ellos.
• Rayos X de ETF y fondos: las composiciones las aporta cada usuario con el archivo que descarga de la web de su gestora (para su uso personal, según las condiciones de cada gestora) o escribiéndolas a mano. Monilen no descarga composiciones, no incluye datos de ninguna gestora y no se conecta a sus webs. iShares es una marca de BlackRock; Monilen no está relacionada con ella.

Los textos de las licencias están en la carpeta vendor/ de la web.

Última actualización: 6 de noviembre de 2026.